&Tradition tavolino X HM13

Il &Tradition tavolino X HM13 è un tavolino da salotto in legno firmato dai designer Hvidt & Mølgaard, originariamente progettato nel 1959, tratto dagli archivi di famiglia e ripubblicato nel 2025. Il design trae ispirazione dalle sedie egiziane di oltre 3000 anni fa e si distingue per un profilo a X sobrio ed elegante, abbinato a un piano dal bordo rialzato dalla forma complessa. Il piano è realizzato con fogli di impiallacciatura pressati attorno a un inserto in legno massiccio, poi fresato e levigato, mentre il telaio in acciaio è verniciato a polvere nero opaco. I piedini sono dotati di inserti in feltro intercambiabili già inclusi.

Concepito come parte di un set coordinato insieme alla sedia X, il tavolino esprime un'estetica raffinata e minimalista che rimane attuale come lo era sei decenni fa, perfetta per arricchire il soggiorno con un pezzo dal valore storico e artigianale. Le dimensioni — 120 cm di larghezza, 61 cm di profondità e 47 cm di altezza — lo rendono ideale come tavolino centrale in ambienti residenziali di gusto contemporaneo o nordico. Il tavolo X è certificato FSC®, realizzato con legno proveniente da foreste gestite in modo responsabile. In linea con i principi del design circolare, è progettato per consentire lo smontaggio, facilitando la riparazione e il rinnovo dei componenti e permettendo la separazione dei materiali per un riciclo responsabile a fine vita. L'imballaggio piatto ottimizza inoltre la spedizione e la consegna.